lundi 30 mai 2011

Une expression, une image # 1

"Haut comme trois pommes" 


Se dit d'une personne de petite taille, cette expression peut comporter une valeur affective ou dépréciative, en fonction des situations et du ton avec lequel elle est prononcée.


Dessin de Lovely / Drawing by Lovely

"Small as three apples" (litteral translation)

This saying is used when talking about a small person. It can include either an affectionate or a slighting value according to the situation and the tone used to express it.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire